← もどる

ん廻し

んまわし

別名 · 寄合酒 · 田楽喰い · 田楽食い

滑稽噺江戸・上方長屋地口

町内の若い衆が食材を持ち寄り、味噌田楽を前に言葉遊びを始める。

情景

長屋の土間。味噌の匂い。焼けた串と、口の中の「ん」。

登場人物

あらすじ

  1. 町内の若い衆が食材を持ち寄り、飲むことにする。
  2. 金がなく、集め方も調理も粗相ばかり。
  3. 味噌田楽が焼け、「ん」の数だけ串を取ると決める。
  4. 半鐘の口真似などで「ん」を稼ぐ者が出る——。

みどころ

聴くとき

田楽が焼け、言葉の「ん」の数で串を取ると決めるところ。

結末

  1. 「矢を射ると太鼓がドン」を繰り返し、「ん」を量産する。
  2. 焼き役が「そんなに言うと焼くのが間に合わない」と音を上げる。
  3. 男は、矢数と焼かずを掛けて生のまま食うと言い返す。

オチ

弓の「矢数」と田楽の「焼かず」を掛け、焼くのが間に合わないなら生のまま食うと押し切る。

サゲ

「矢数(焼かず)で食うからいい」。

本来サゲを含む部分を『ん廻し』とする説がある。志ん生・圓生には消防のまねだから焼かずに食わせる型、現代には最後の言葉遊びを省く口演もある。

ほかに