← もどる

夜桜

よざくら

別名 · 親子茶屋

色噺江戸・上方廓親子皮肉

夜桜見物を口実に、息子が父に廓帰りを隠そうとする。

情景

吉原の妓楼。かっぽれの拍子。襖の向こうの、息。

登場人物

あらすじ

  1. 春、三日ぶりに吉原から帰った息子を父が咎める。
  2. 息子は「夜桜を見に」とごまかす。父は親孝行の説教をする。
  3. 父も無尽仲間の酒の流れで同じ妓楼へ。息子も店を抜け出す。
  4. 幇間が襖を開き、踊りの最中に親子を対面させる——。

みどころ

聴くとき

襖が開く、一拍。

結末

  1. 親子がお互いを認め、狼狽する。
  2. 父は、飲み過ぎだけはならんぞと息子に言う。
  3. 上方「親子茶屋」では、呑む・買うを見られたため、打つ(博打)だけが説教に残る。

オチ

同じ遊びを咎める口が、同じ座にいる。父は自分の道楽を棚に上げ、飲み過ぎだけを咎める。

サゲ

「せがれよ、飲み過ぎはならんぞ」

上方の『親子茶屋』にあたる江戸移し。父子が同じ廓で鉢合わせ、自分の道楽を棚に上げた父が一言だけ息子に言う型。サゲは「飲み過ぎはならんぞ」と「バクチはならんぞ」の両様が伝わる。

ほかに